|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This letter is served to advise you that we, both shipper and consignee will not hold Mariana Express Lines Pte Ltd any liability on cargo breakage due to cargo does not have proper packing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This letter is served to advise you that we, both shipper and consignee will not hold Mariana Express Lines Pte Ltd any liability on cargo breakage due to cargo does not have proper packing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这封信起到了提醒你，我们，无论是托运人和收货人将不再持有马里亚纳快递运输私人有限公司对货物破损任何责任，由于货物没有适当的包装。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这封信件服务劝告您我们，托运人和承销人不会拿着玛丽安娜明确线有限公司Pte在货物破损的任何责任由于货物没有适当的包装。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这封信服务为您提供建议我们，托运人和收货人未将举行马里亚纳表示行私人有限公司的任何责任货物因货物的破损不具有适当的包装。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这封信件服务劝告您我们，托运人和承销人在货物破损不会拿着玛丽安娜明确线有限公司Pte任何责任由于货物没有适当的包装。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
