|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：During the month-long trial in a San Jose, California, federal court, Apple accused Samsung of violating patents on smartphone features including universal search, while Samsung denied wrongdoing. On Friday, the jury found the South Korean smartphone maker had infringed two Apple patents.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
During the month-long trial in a San Jose, California, federal court, Apple accused Samsung of violating patents on smartphone features including universal search, while Samsung denied wrongdoing. On Friday, the jury found the South Korean smartphone maker had infringed two Apple patents.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在长达一个月的审判在圣何塞，加利福尼亚州，联邦法院，指控苹果侵犯了智能手机的功能，其中包括通用搜索专利的三星，而三星否认有任何过错。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在整月的试验期间，而三星否认了不道德的行为，在圣何塞，加利福尼亚，联邦法庭，苹果计算机指责了三星违犯在智能手机特点的专利包括普遍查寻。在星期五，陪审员发现韩国智能手机制造者违犯了两个苹果计算机专利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在整月的试验期间，而Samsung否认了不道德的行为，在圣约瑟，加利福尼亚，联邦法庭，苹果计算机公司在smartphone特点指责了Samsung违犯专利包括普遍查寻。 在星期五，陪审员找到南韩制作者违犯了二个苹果计算机公司专利的smartphone。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在为期一个月在圣何塞，加利福尼亚州，联邦法院审判期间苹果指控三星侵犯专利的智能手机功能，包括通用搜索，虽然三星否认不法行为。上周五，陪审团发现韩国智能手机厂商侵犯了苹果的两项专利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在一圣何塞的整月的审讯期间，加利福尼亚，联邦法院， Apple 指责 Samsung 犯有在智能电话上侵害专利包括宇宙的搜索起重要作用，而 Samsung 否认不道德行为。在星期五，陪审团发现南韩智能电话制造商破坏了二 Apple 专利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
