|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Dozens fled and six were injured when a knife-wielding attacker struck at Guangzhou’s main train station earlier this week. Authorities say they shot the assailant after he refused to respond to warning shots, and it appears he was acting alone. So far, there has been no link between this week’s incident and two oth是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Dozens fled and six were injured when a knife-wielding attacker struck at Guangzhou’s main train station earlier this week. Authorities say they shot the assailant after he refused to respond to warning shots, and it appears he was acting alone. So far, there has been no link between this week’s incident and two oth
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.十二个出逃了，并且六被伤害了，当一个刀子挥动的攻击者本星期早些时候碰撞在广州的主要火车站。当局说他们射击了攻击者，在他拒绝反应鸣枪警告后，并且看起来他单独行动。到目前为止，没有本周的事件和两其他之间的链接攻击-一在昆明在3月上旬和别的在新疆前一点点的中国的不安宁的区域的首都
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 十二个出逃了，并且六被伤害了，当一个刀子挥动的攻击者本星期初碰撞在广州的主要火车站。 当局认为他们射击了攻击者，在他拒绝反应警告射击之后，并且看起来他单独行动。 到目前为止，没有这个星期的事件和二其他之间的链接攻击-一在Kunming在3月初期和另在新疆前一点点的中国的不安宁的区域的首都
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.数十名出逃，六人受伤时挥舞着刀的攻击者袭击了在广州的主要火车站本周早些时候。当局说，他们开枪行凶后他拒绝回应鸣枪警告，看来他单独行动。到目前为止，已本周的事件和其他的两次攻击之间没有链接-一个在 3 月初的昆明市，另一个在中国的躁动不安的新疆地区的资本只是最后黄
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.一打逃亡和六在一个行使刀子的攻击者在广州的主要火车站本星期初罢工时被伤害。当局说他拒绝应答警告子弹后他们拍摄袭击者，它似乎是他单独在行动。迄今为止，没有过这个星期的事件和二次其它攻击之间的联系 - 在昆明的一个在 3 月初和另外的在 Xinjiang 的中国的焦躁不安的地区的首都中的确最后一个一会儿
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
