|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But these divisions do not belong to the original book. On the contrary, they are a comparatively modern device; and it has become common of late to rail at them as impediments instead of helps.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But these divisions do not belong to the original book. On the contrary, they are a comparatively modern device; and it has become common of late to rail at them as impediments instead of helps.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是这些分裂不属于原始的书。相反，他们是一个相当地现代设备;并且它最近变得共同对路轨在他们作为障碍而不是帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但这些分裂不属于原始的书。 相反，他们是一个比较现代设备; 并且它有成为的共同性后用栏杆围在他们作为障碍而不是帮助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但这些分歧不属于原书。相反，他们是一个较为现代的设备 ；它已成为共同来作为障碍而不是帮助他们铁路晚。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是这些公司不属于原始书。相反，他们是一种比较现代设备；以及变得共同的迟在他们处批评作为障碍，而非帮忙。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
