|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Means, therefore, require to be taken to overcome this tendency. It is a good plan, as we read, to pick out the choicest verse in the chapter — the one most attractive in itself or most adapted to our circumstances — and, before closing the book, commit it to memory.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Means, therefore, require to be taken to overcome this tendency. It is a good plan, as we read, to pick out the choicest verse in the chapter — the one most attractive in itself or most adapted to our circumstances — and, before closing the book, commit it to memory.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装置，因此，需要采取克服这种趋势。
|
|
2013-05-23 12:23:18
手段，因此，要求被采取克服这个倾向。它是一个好计划，我们读，挑选在本章—那个的最挑选的诗歌最有吸引力本身或最适应我们的情况—，并且，在合上书前，承诺它给记忆。
|
|
2013-05-23 12:24:58
手段，因此，要求被采取克服这个倾向。 它是一个好计划，我们读，挑选choicest诗歌在本章-那个最有吸引力本身或最适应我们的情况-，并且，在合上书之前，承诺它给记忆。
|
|
2013-05-23 12:26:38
手段，因此，需要采取克服这种倾向。这是一个好的计划，当我们阅读时，要挑一章中的精品诗句 — — 是在本身最有吸引力的或最适合我们的情况 — — 和在结束之前这本书，将其提交到内存。
|
|
2013-05-23 12:28:18
意味着，因此，要求被拿战胜这种倾向。是一个好的计划，由于我们阅读，在章节中挑选最上等的散文 - 一个最有吸引力本身或最大程度地适应我们的情况 - ；结束书之前，记住它。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
