|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A Vietnamese ship counter-attacked 15 Chinese vessels on Monday morning with its water cannon after the Chinese watercrafts repeatedly fired their own water cannons at it in Vietnam’s waters in the East Vietnam Sea, two Tuoi Tre (Youth) newspaper correspondents reported from the scene.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A Vietnamese ship counter-attacked 15 Chinese vessels on Monday morning with its water cannon after the Chinese watercrafts repeatedly fired their own water cannons at it in Vietnam’s waters in the East Vietnam Sea, two Tuoi Tre (Youth) newspaper correspondents reported from the scene.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一个越南船反击15艘中国船只在星期一早上，其水炮后，中国水运反复烧制自己的水炮它在越南水域的东越海，二Tuoi滓（青年）本报记者报道现场。
|
|
2013-05-23 12:23:18
越南船在中国船只以后还击了15艘中国船在与它的高压水炮的星期一早晨一再射击了他们自己的高压水炮在它在越南的水域在东方越南海，从场面报告的两位Tuoi Tre (青年时期)报纸通讯员中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
越南船在中国船只以后在星期一早晨在东方越南海还击了15艘中国船用它的高压水炮一再射击了他们自己的高压水炮在它在越南的水域，从场面 (报告的) 二位Tuoi Tre青年报纸通讯员中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
越南船反 15 艘中国船只在星期一早晨用袭击其水炮中国船舶多次发射他们自己水炮在它在越南的水域在东海越南之后，两个 Tuoi Tre (青年) 的报纸记者从现场报道。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一艘越南船中文 watercrafts 重复在东方在对越南的水域的它点燃他们的自己的水炮后拿着其水炮对星期一上午的 15 艘中国船进行反攻越南海，两 Tuoi Tre ( 青年 ) 报纸通讯记者从场景报告。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
