|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ship was trying to prevent a giant Chinese oil rig from drilling in Vietnamese waters while the Chinese vessels were attempting to block it from approaching the platform, which has been illegitimately planted there since是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ship was trying to prevent a giant Chinese oil rig from drilling in Vietnamese waters while the Chinese vessels were attempting to block it from approaching the platform, which has been illegitimately planted there since
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
船试图阻止一个巨大的中国石油钻机钻探在越南水域，而中国船只试图从接近平台，已经被非法地栽有阻止它
|
|
2013-05-23 12:23:18
船在越南水域中设法防止一套巨型中国抽油装置钻井，当中国船试图阻拦它从接近平台时，从那以后非法地种植了得那里
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
这艘船试图阻止巨头中国石油钻机钻进越南水域，虽然中国船只试图阻止它接近的平台，已非法地种植那里自
|
|
2013-05-23 12:28:18
船在尝试阻止一座巨大中国石油钻塔在越南语水域操练而中国船在尝试从靠近平台阻挡它，非正当地从那以后在那里被栽种了
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
