|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The reason, she said, is that multinational corporations can't compete with domestic players purely on a price basis. To maintain their profit margin, they have to compromise their product quality. But she also cautioned that this "myopic" strategy will eventually damage the brands as consumers in China become better i是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The reason, she said, is that multinational corporations can't compete with domestic players purely on a price basis. To maintain their profit margin, they have to compromise their product quality. But she also cautioned that this "myopic" strategy will eventually damage the brands as consumers in China become better i
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
究其原因，她说，是跨国公司能与国内玩家在价格的基础上竞争不纯粹。
|
|
2013-05-23 12:23:18
原因，她说，是跨国公司不可能纯粹与国内球员竞争根据价格依据。要维护他们的利润率，他们必须减弱他们的产品质量。但是她也警告这个“近视”战略最终将损坏品牌，消费者在中国变得更加消息灵通。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
原因，她说，是跨国公司不能与国内玩家纯粹在价格的基础上竞争。若要保持其利润率，他们必须妥协他们的产品质量。但她也警告说这种"短视"战略将最终损害品牌，随着中国消费者更好地了解。
|
|
2013-05-23 12:28:18
理由，她说，是多国公司不可以在一个价格基础上纯粹与国内选手竞争。若要维护他们的利润率，他们必须危及他们的产品质量。但是她也警告那这项“近视的”战略最终将损坏品牌由于在中国的消费者变得更好见多识广的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
