|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The feeling of loss transformed the bad memories into not-so-bad, the not-so-bad memories into good, and committed the good ones to my mind. Still, I felt as vacant as the house inside.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The feeling of loss transformed the bad memories into not-so-bad, the not-so-bad memories into good, and committed the good ones to my mind. Still, I felt as vacant as the house inside.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
亏损的感觉改变了不好的回忆变成不那么坏的，不那么糟糕的回忆到好，和我心中的好的承诺。
|
|
2013-05-23 12:23:18
损失的感觉变换了坏记忆成没有如此坏，没有如此坏记忆成好，并且做了好部分对我的头脑。但是，我感觉一样空置象房子里面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
损失的感觉变换了坏记忆成没有如此坏，没有如此坏记忆成好，并且做了好部分到我的头脑。 但是，我感觉一样空置象房子里面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
损失的感情转变坏的纪念进入不这样坏，不这样坏的记忆进入好，执行好的到我的头脑。尽管如此，我像房子一样头脑空虚在里边有感受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
