当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was concluded that konjac mannan itself is an active principle and that both the essential properties in konjac mannan itself (macromolecular and watersoluble) must be simultaneously satisfied for the actualization of hypocholesterolemic activity as suggested previously.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was concluded that konjac mannan itself is an active principle and that both the essential properties in konjac mannan itself (macromolecular and watersoluble) must be simultaneously satisfied for the actualization of hypocholesterolemic activity as suggested previously.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
可以得出结论,魔芋甘露聚糖本身是一个积极的原则,无论是在魔芋甘露聚糖本身(高分子和水溶性)的基本属性必须同时满足对降低胆固醇活性的现实化如前面建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
结束魔芋的甘露聚糖是一项活跃原则,并且必须为hypocholesterolemic活动的现实化同时满意在魔芋的甘露聚糖的两根本物产(大分子和溶于水)如以前被建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它结束konjac甘露聚糖是一项活跃原则,并且必须为hypocholesterolemic活动的现实化 (同时满意) 根本物产在konjac甘露聚糖大分子和水溶如早先被建议。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
得出的结论是,魔芋甘露聚糖本身是积极的原则和魔芋甘露聚糖本身中的两个基本属性 (大分子和水溶性) 以前必须同时满足的现实化的建议降胆固醇活性。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它被结束那 konjac mannan 本身是一条活动原则和那在 konjac mannan 本身的必要的财产 ( 大分子和 watersoluble) 必须同时为 hypocholesterolemic 活动的现实化感到满意如建议以前。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭