|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In regards to the Consultant’s reason and basis that “Team Leader of the Consultant as well as Vice Manager of NWH Head Office, it is unavoidable that he often goes back China to deal with relevant issues between Head Office and the Consultant”. In accordance to international practice, a person cannot have dual respons是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In regards to the Consultant’s reason and basis that “Team Leader of the Consultant as well as Vice Manager of NWH Head Office, it is unavoidable that he often goes back China to deal with relevant issues between Head Office and the Consultant”. In accordance to international practice, a person cannot have dual respons
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在问候顾问的原因和依据是“顾问组组长以及NWH总公司的副总经理，这是不可避免的，他经常回到中国来处理总办事处及顾问之间的有关问题” 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于“顾问团队负责人以及NWH总店，它的副经理是难免的顾问的原因和依据他经常回去中国应付在总店和顾问之间的相关的问题”。在对国际实践的依照，人不可能有团队负责人的双重责任的UT3AHEP顾问和NWH总店副饲槽。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于“顾问小组负责人并且NWH总店，它的副经理是难免的顾问的原因和依据他经常回去中国应付相关的问题在总店和顾问之间”。 在依照到国际实践，人不可能有小组负责人的双重责任对UT3AHEP顾问和NWH总店副饲槽。 当小组负责人加入UT3AHEP顾问，他负责全时当小组负责人，并且不应该仍然参与，因为NWH总店的副经理。 在依照到在索取承包人估价书’给的`评估标准 (RFP)，它在笔记被提及小组负责人必须是一名全时人员。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
