|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：our company will be closed for the summer vacations during the first three weeks of August, and the orders for delivery after August shall reach us by time to produce and ship the castors before the annual holidays, as you did with the order we received today.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
our company will be closed for the summer vacations during the first three weeks of August, and the orders for delivery after August shall reach us by time to produce and ship the castors before the annual holidays, as you did with the order we received today.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在头三个星期八本公司将关闭的暑假，和八月后交付订单由时间每年假期前生产和出货的脚轮找到我们，因为你做了与我们今天收到的顺序。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的公司将是闭合的在暑假在前三个星期8月期间，并且交货定单在8月以后将在时刻在例假前生产和运输铸工之前到达我们，您做了与我们今天收到的订单。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的公司将是闭合的在暑假在前三个星期8月期间，并且交货定单在8月以后将在时刻在例假之前生产和运输铸工以前到达我们，您做了以我们今天接受的订单。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的公司将在头三星期的 8 月期间持续暑假被封锁，以及 8 月在时间以前将找到我们生产和发出后为发送安排海狸皮作为你，在年度假期之前以次序行我们今天收到。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
