|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In recent years, with the improvement of people's living standards, the rise of residents purchase hot, people living environment, especially for the continuous improvement of the living environment requirements, home decoration and furniture updates and more common, widespread application of new building materials and是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In recent years, with the improvement of people's living standards, the rise of residents purchase hot, people living environment, especially for the continuous improvement of the living environment requirements, home decoration and furniture updates and more common, widespread application of new building materials and
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
近年来，随着人民生活水平的提高，居民的崛起购买炎热，人们的生活环境，特别是对生活环境的要求，家居装饰和家具的更新和新型建材越来越普遍，广泛的应用在不断的改进和
|
|
2013-05-23 12:23:18
在...里, 在...上; 在...方面; 在...之内; 从事于#进; 在屋里; 在里头; 在家#在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的#当朝派; 门路, 关系; 执政者#印度
进; 在屋里; 在里头; 在家
在里面的; 时髦的, 流行的; 朝里面的; 赶时髦的
当朝派; 门路, 关系; 执政者
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而近年来，以人的生活水平的改善，居民购买的上升热，居于生存环境，特别是为生存环境要求的连续的改善，家庭装饰和家具更新和更加共同，新的建筑材料的普遍应用和家庭化学制品，由于材料的质量在市场上很大地变化装饰，某些有害的物质装饰材料内容未有效地被控制，室内装饰造成的环境污染有对健康的冲击，并且人民“无形的凶手”的甚而生活，装饰环境污染现在有成为的越来越突出的公开发行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
近年来，随着人民的生活水平，居民购买热的兴起，人们的生活环境，改善尤其是对生存环境的持续改进要求、 家居装饰和家具更新和更为普遍、 广泛应用的新型建材和家用化学品然而，由于材料的质量差别很大装饰在市场上，一些有害物质装饰材料尚未得到有效控制的内容室内装修造成的环境污染已影响到健康和甚至人民生活的"隐形杀手"，装修环境污染现在已成为日益突出的社会问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
