|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Lower scale economies have increased competition,particularly among financial services that can easily be unbundled and commoditized through automationÑincluding bill payment services, mortgage loans, insurance, and even trade technology.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Lower scale economies have increased competition,particularly among financial services that can easily be unbundled and commoditized through automationÑincluding bill payment services, mortgage loans, insurance, and even trade technology.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
较低的规模经济提高了竞争，尤其是在金融服务，可以很容易地分解开来，并商品化通过automationÑincluding缴费服务，按揭贷款，保险，甚至是贸易的技术。
|
|
2013-05-23 12:23:18
更低的规模经济增加了竞争，特别在可能通过automationÑincluding的票据付款服务、抵押贷款、保险和甚而商业技术容易地被拆和被协定的金融服务中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
更低的规模经济增加了竞争，特别在可能容易地被拆的金融服务之中并且通过automationÑincluding的票据付款服务、抵押贷款、保险和甚而商业技术commoditized。
|
|
2013-05-23 12:26:38
较低的规模经济增加了竞争，尤其是金融服务，可以轻松地安装并通过 automationÑincluding 缴费服务，按揭贷款保险，和甚至贸易技术商品化。
|
|
2013-05-23 12:28:18
更低的规模经济有日益增加的竞争，尤其在可以容易通过 automationNincluding 票据付款服务被作分类交易和 commoditized 的金融服务中，抵押贷款，保险，甚至贸易技术。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
