当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We, Guangdong Dongfang Kunlun Law Firm, under the authorization of YU XIULIAN, hereby assign the lawyer LI PEIXIAN to be the witness of her wills. The siad lawyer carried out the attestation on her will according to General Provisions of the Civil Law of the People's Republic of China, Inheritance Law of the People's R是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We, Guangdong Dongfang Kunlun Law Firm, under the authorization of YU XIULIAN, hereby assign the lawyer LI PEIXIAN to be the witness of her wills. The siad lawyer carried out the attestation on her will according to General Provisions of the Civil Law of the People's Republic of China, Inheritance Law of the People's R
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们,广东东方昆仑律师事务所,在俞秀莲的授权,特此指派律师李沛县是她遗嘱的见证人。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们,广东东方昆仑律师事务所,在YU下XIULIAN的授权,特此分配律师李沛县是她的意志的证人。siad律师执行了在她的证人根据中华人民共和国的民法的总条款将,中华人民共和国的继承法律和其他相对法律和章程。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们,广东Dongfang Kunlun律师事务所,在YU之下XIULIAN的授权,特此分配律师李PEIXIAN是她的意志的证人。 siad律师根据中华人民共和国的民法的总条款在她执行了证人意志,中华人民共和国的继承法律和其他相对法律和章程。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们广东东方昆仑律师事务所,俞秀莲,授权下特此将指派律师李沛县要她立下遗嘱的证人。开展对她认证的西亚德律师将根据中国继承法中华人民共和国中国和其他相关法律和法规的人民共和国公务员法的一般规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们,广东 Dongfang Kunlun 律师事务所,在 YU XIULIAN 的授权下,藉此指定律师李 PEIXIAN 是她的证人希望。siad 律师根据中华人民共和国的公民的法律的通则执行有关她的愿望的证明,中华人民共和国和其他相对法律和规则的遗产法律。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭