求翻译：Verdi(威尔第)’s music burned through the audience like an electric charge, and many remember it as one of the most powerful events of their lives.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Verdi(威尔第)’s music burned through the audience like an electric charge, and many remember it as one of the most powerful events of their lives.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 威尔第（威尔第）的音乐贯穿全场烧毁像一电一充，许多还记得它作为自己生命中最强大的事件之一。

匿名	2013-05-23 12:23:18 Verdi (威尔第) ‘s音乐通过象电荷的观众烧了，并且许多记住它作为其中一个他们的生活最强有力的事件。

匿名	2013-05-23 12:24:58 Verdi(威尔第)’s music burned through the audience like an electric charge, and many remember it as one of the most powerful events of their lives.

匿名	2013-05-23 12:26:38 威尔第 (威尔第) 音乐通过像电荷，观众被烧，许多人记得它作为生活的最强大的事件之一。

匿名	2013-05-23 12:28:18 Verdi(?(??) 是通过像一笔电气费用，很多那样的观众被烧的音乐记得它作为他们的生命的多数强大的事件之一。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号