|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please advise your account do not continue to be delayed in settlement. I am afraid that the Board will lose confidence in your company Credibility in servicing Debts since we have encountered several bad payment experiences from few China companies in the recent past 3 years.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please advise your account do not continue to be delayed in settlement. I am afraid that the Board will lose confidence in your company Credibility in servicing Debts since we have encountered several bad payment experiences from few China companies in the recent past 3 years.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请告知您的帐户，不要继续被延迟交收。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请劝告您的帐户不继续在解决被延迟。我害怕委员会将丧失对您的公司可信度的自信在服务的债务，因为我们在最近过去3年遇到了从少量中国公司的几坏付款经验。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请劝告您的帐户不继续被延迟在解决。 我害怕委员会将丧失对您的公司可信度的自信在服务的债务，因为我们在最近过去遇到了几坏付款经验从少量中国公司3年。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请告知您的帐户，不要继续在结算中延迟。我恐怕，审计委员会将在最近过去 3 年从几家中国公司失去信心在您的公司在偿还债务，因为我们遇到了几个坏付款的可信度的经验。
|
|
2013-05-23 12:28:18
请建议你的帐户不继续在协议中被延误。我担心董事会将失去在服务债务方面对你的公司可靠性的信心由于我们遇到了来自最近过去 3 年的没几个中国公司的若干糟糕的付款经验。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
