|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I undertake that all guests accompanying me shall agree to sign a disclaimer and indemnity similar to this agreement and that such an agreement shall be signed by parents or legal guardians on behalf of their minor children.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I undertake that all guests accompanying me shall agree to sign a disclaimer and indemnity similar to this agreement and that such an agreement shall be signed by parents or legal guardians on behalf of their minor children.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本人承诺陪我所有的客人必须同意签署一份免责声明，并赔偿类似的协议，这样的协议须由父母或法定监护人代表未成年子女的签署。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我承担伴随我的所有客人将同意签署声明和赔偿相似与这个协议，并且这样协议将由父母或法定监护人签署代表他们的未成年儿童。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我承担伴随我的所有客人将同意签署声明和赔偿相似与这个协议，并且这样协议将由父母或法定监护人签署代表他们的未成年儿童。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我保证所有客人都陪着我应都同意签署免责声明及弥偿类似于本协议和须由父母或法定监护人为其未成年子女签署这一协定。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我都承担那陪同我的客人将同意签署类似于这项协议和那的放弃和保证这样一个协议将代表他们的次要的孩子被父母或法律监护人签署。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
