当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since lighting can comprise as much as 40 percent of a commercial building‘s energy use, daylighting can play a valuable part in reducing a building’s energy consumption, as well as being an aesthetically pleasing and healthy source of light for its occupants.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since lighting can comprise as much as 40 percent of a commercial building‘s energy use, daylighting can play a valuable part in reducing a building’s energy consumption, as well as being an aesthetically pleasing and healthy source of light for its occupants.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于照明可以包括商业楼宇的能源使用高达40 %的,采光可以减少建筑物的能源消耗,以及作为光其居住者的美观和健康的源起到抛砖引玉的一部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为点燃可能包括多达40%的商业大厦` s能量利用,采光可能起在减少大厦的能源消耗,以及是的可贵的作用审美一个喜欢和健康光源它的居住者的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为照明设备可能包括多达商业大厦`s能量利用的40%,采光在减少大厦的能源消耗可能起可贵的作用,并且是审美一个喜欢和健康光源为它的居住者。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于照明可以包含多达 40%的商业建筑的能源使用,采光可以发挥在降低建筑能源消耗,以及作为造型美观并且健康的光源为其居住者的宝贵的组成部分。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自从点着可以包含一栋商业大楼的能量消耗的多达 40%, daylighting 可能在减少一座建筑物的能量消耗,以及是其占有者的光的一个美学观点上地满意和健康的来源方面扮演重要的角色。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭