|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prudential regulation will probably become less effective, so it will be important---especially in emerging markets---to ensure that the financial sector safety net is not extended to nonfinancial firms that increasingly provide near substitutes for financial services, including deposits.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prudential regulation will probably become less effective, so it will be important---especially in emerging markets---to ensure that the financial sector safety net is not extended to nonfinancial firms that increasingly provide near substitutes for financial services, including deposits.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
审慎监管将可能变得不那么有效，所以这将是重要的---尤其是在新兴市场---以确保金融业安全网未延伸至非金融企业，越来越多nearsubstitutes提供金融服务，包括存款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谨慎章程大概将开始较没有效，因此将是重要的---特别是在新兴市场上---保证财政部门安全网没有延伸到为金融服务越来越提供nearsubstitutes的非财务企业，包括储蓄。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谨慎章程大概将开始较不有效，因此它将是重要的---特别是在新兴市场上---保证财政区段安全网没有延伸到为金融服务越来越提供nearsubstitutes的非财务企业，包括储蓄。
|
|
2013-05-23 12:26:38
审慎监管，可能为不那么有效，因此它将是重要的---尤其是在新兴市场---以确保金融部门安全网不扩展到越来越多的金融服务，包括存款提供 nearsubstitutes 的非金融性企业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
谨慎的规则也许将成为更少有效，这样它将是重要的 --- 尤其在新兴市场 --- 确保金融业安全网不被延伸到愈加地提供 nearsubstitutes 用于金融服务的非财政公司，包括沉积。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
