|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are very sorry for the short load , but these 22pcs curios has been ready and we can ship them to customer in June with first shipment fireplace PO, please note and confirm. Thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are very sorry for the short load , but these 22pcs curios has been ready and we can ship them to customer in June with first shipment fireplace PO, please note and confirm. Thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们很遗憾的短期负荷，但这些22支珍玩已经准备就绪，我们可以运送给客户6月份第一批壁炉订单，请注意并确认。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们为短的装载是非常抱歉，但是这些22pcs古玩准备好，并且我们可以运输他们对顾客在与第一个发货壁炉PO的6月，请注意和证实。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们为短的装载是非常抱歉，但这些22pcs古玩准备好，并且我们在6月可以运输他们对顾客与第一个发货壁炉PO，请注意和证实。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们很抱歉为短的负载，但这些 22pcs 古玩已经准备好了，我们可以在 6 月与第一次装运壁炉蒲向客户发货，请注意和确认。谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们很对简短负荷感到遗憾，但是这些 22pcs 古董是准备就绪的和我们以第一发货壁炉在 6 月可以发给客户他们 PO，请注意和确认。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
