|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All registered trademarks and trade names are properties of their respective owners and are used only for the clarification of the compatibility of our products with the products of the different manufacturers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All registered trademarks and trade names are properties of their respective owners and are used only for the clarification of the compatibility of our products with the products of the different manufacturers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有注册商标和商品名称是其各自所有者的财产，仅用于我们的产品与不同厂家的产品的兼容性的澄清。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有注册商标和商标是他们的各自所有者物产和为我们的与不同的制造商的产品的产品的兼容性的阐明仅使用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有注册商标和商标是他们的各自所有者物产和为我们的产品的兼容性的阐明仅使用与不同的制造商的产品。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有已注册的商标和商标名称是其各自所有者的属性，并仅用于澄清的我们的产品以不同的制造商的产品的兼容性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都注册商标和商号是他们的各自业主的财产和为我们的产品的兼容有不同制造商的产品的澄清被只使用。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
