|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：7. The main sources of EU law are EU primary legislation and EU secondary legislation. The EU primary legislation is equivalent to the treaties; this will work after the member states sign on it. The EU secondary legislation including regulation, directive, decision, recommendations and opinions. The regulation is a le是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
7. The main sources of EU law are EU primary legislation and EU secondary legislation. The EU primary legislation is equivalent to the treaties; this will work after the member states sign on it. The EU secondary legislation including regulation, directive, decision, recommendations and opinions. The regulation is a le
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
7，欧盟法律的主要来源是欧盟的主要立法和欧盟的二级立法。
|
|
2013-05-23 12:23:18
7.\t欧盟法律的主要来源是欧盟主要立法和欧盟补充立法。欧盟主要立法与条约是等效的;这在会员国以后将运作签字对此。欧盟补充立法包括章程、方针、决定、推荐和观点。章程是变得立刻可执行作为在所有会员国的法律的一份立法案。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
7.欧盟法律的主要来源是欧盟的主要立法和欧盟次要立法。欧盟的主要立法是等效的条约 ；这将工作后各成员国签署它。欧盟次要立法包括条例、 指令、 决定、 建议和意见。该规例是立法的行为，成为立即强制执行作为所有成员国的法律。条例 》 是直接适用，换句话说，一旦他们成为欧盟法律他们立即应用于所有欧盟成员国。指令要求成员国为实现某一特定结果而无需声明实现该结果的手段。指令通常保留成员国家的自由，通过该规则，一些成员国可以选择的窗体和方法根据他们自己的情况和他们通常使用的立法程序来实现指令。决定，可致函会员国或个人 ；决定只对个人或实体处理的约束力。建议和意见并无约束力，但仅有有说服力的权威。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
