|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hot dip galvanized coatings provide “barrier protection” as well as “cathodic protection” of minor uncoated areas (handling damage), and micro-cracks that may be present, should cold bending be carried out after zinc coating是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hot dip galvanized coatings provide “barrier protection” as well as “cathodic protection” of minor uncoated areas (handling damage), and micro-cracks that may be present, should cold bending be carried out after zinc coating
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
热浸镀锌层提供“保护屏障” ，以及轻微的无涂层区“阴极保护”（处理损坏） ，和微裂纹可能存在，应该冷弯镀锌后进行
|
|
2013-05-23 12:23:18
热浸被镀锌的涂层提供“障碍保护”以及“也许存在的阴极保护”较小未上漆的区域(处理损伤)和微裂纹，应该弯曲的寒冷在镀锌层以后被执行
|
|
2013-05-23 12:24:58
热的垂度被镀锌的涂层提供“障碍也许存在的保护”以及“阴极保护处理 (损伤的”)较小未上漆的区域和微裂纹，应该寒冷弯曲在锌涂层以后被执行
|
|
2013-05-23 12:26:38
镀锌层后进行热浸镀锌涂层提供"屏障保护"，以及"阴极保护"的次要无涂层领域 （搬运损坏），和微裂纹可能存在，应冷弯曲的
|
|
2013-05-23 12:28:18
热将被振奋的层放在提供“障碍保护”以及次要不涂上一层的地区的“阴极的保护” ( 处理损害 )，微砸开那可能是存在的，应该冷的弯头被执行在锌层之后
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
