当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Hydrogenation of the aromatic rings facilitates the hydrogenolysis step by diminishing the steric hindrance and increasing electron density on the sulfur atom. Hence, the higher the ability of the molecule to undergo hydrogenation (at the appropriate location), the higher is its ability to eliminate sulfur. The bond or是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Hydrogenation of the aromatic rings facilitates the hydrogenolysis step by diminishing the steric hindrance and increasing electron density on the sulfur atom. Hence, the higher the ability of the molecule to undergo hydrogenation (at the appropriate location), the higher is its ability to eliminate sulfur. The bond or
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
的芳香环的加氢有助于通过减少空间位阻,提高对硫原子电子密度的氢解步骤。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
芳香圆环的加氢通过减少位的妨碍和增加在硫磺原子的电子密度促进hydrogenolysis步。因此,越高分子的能力进行加氢(在适当的地点),越高它的能力消灭硫磺。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
芳香圆环的加氢通过减少位的妨碍和增加电子密度在硫磺原子促进hydrogenolysis步。 因此,越高分子的能力进行加氢 (在适当的地点),越高它的能力消灭硫磺。 需要在hydrogenolysis步之前饱和不饱和键的键序定义了分子的能力进行加氢; 越高键序,越高能力为债券对hydrogenate.34
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
芳香环的加氢便利的氢步通过减少空间位阻和增加的硫原子的电子密度。因此,越高的分子的能力,必须经过加氢 (在适当的位置),其消除硫的能力就越高。其中需要之前的氢步饱和不饱和债券的债券顺序定义分子的能力,必须经过加氢反应 ;较高的债券订购,较高是 hydrogenate.34 到债券的能力
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
芬芳的戒指的氢化作用通过使立方米的障碍减小,在 sulfur 原子增强电子密度促进 hydrogenolysis 步骤。因此,更高经受氢化作用的分子的能力 ( 在适当的位置 ),更高地是其能力消除 sulfur。需要在 hydrogenolysis 步骤之前被其饱和的不饱和债券的债券次序定义分子的能力经受氢化作用;更高债券次序,更高地是对于到 hydrogenate.34 的债券的能力
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭