|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The aforesaid two methods consider the tendency that the rockburst takes place only from the angle of lithological character，i.e.，to ascertain whether there exists internal causes in a rockmass to induce rockbursts. The method of stresses，however，combines the litho logical character of a rockmass (including tensile an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The aforesaid two methods consider the tendency that the rockburst takes place only from the angle of lithological character，i.e.，to ascertain whether there exists internal causes in a rockmass to induce rockbursts. The method of stresses，however，combines the litho logical character of a rockmass (including tensile an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
上述两种方法认为，冲击地压发生只能从岩性，即角，以确定是否有在岩体诱发岩爆存在内因的倾向。
|
|
2013-05-23 12:23:18
上述两个方法考虑倾向岩爆从结石学字符角度仅发生，即，确定那里是否存在的内因导致的rockmass岩爆。重音，然而，方法结合litho逻辑字符rockmass (包括拉伸和耐压强度)判断可能性那
|
|
2013-05-23 12:24:58
上述二个方法考虑倾向岩爆从结石学字符角度仅发生，即，确定那里是否在存在内部起因rockmass导致岩爆。 重音方法，然而，结合litho逻辑字符rockmass (包括拉伸和耐压强度) 判断可能性那
|
|
2013-05-23 12:26:38
上述两种方法考虑冲击地压发生仅从岩 character，i.e.，to 的角度的趋势确定是否存在内部原因岩体中的诱使爆。Stresses，however，combines 岩逻辑字符的岩体 (包括拉伸和压缩强项） 来判断可能性的方法，
|
|
2013-05-23 12:28:18
aforesaid 两种方法认为 rockburst 花费 地方的倾向唯一从角岩石学的文字，即，确定是否在那里存在促使 rockbursts 的一 rockmass 的内部原因。压力的方法，然而，结合一 rockmass 的石版印刷逻辑值文字 ( 包括 tensile 和有压缩力的力量 ) 判断可能性那
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
