|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Due to we still haven’t provide the blanket sample with correct color for client record, please kindly send us 2 pcs of sample (Do not insert RFID tag) ASAP. AS we have a meeting with client next Monday.是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Due to we still haven’t provide the blanket sample with correct color for client record, please kindly send us 2 pcs of sample (Do not insert RFID tag) ASAP. AS we have a meeting with client next Monday.
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
由于我们还没有提供正确的颜色为客户纪录毯样品,请您给我们2个样品(请勿将RFID标签)的ASAP 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于我们仍然有不提供一揽子样品以正确颜色为客户纪录,尽快亲切地请送我们样品2台个人计算机(不要插入RFID标记)。因为我们下星期一开与客户的一次会谈。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于我们仍然有不提供毯子样品以正确颜色为客户纪录,亲切地请送样品2台个人计算机 (不尽快插入RFID标记) 的我们。 因为我们下星期一开一次会议与客户。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于我们仍然还没有提供毯子样品与正确的颜色对客户端记录,请向我们发送的示例 2 pc (不插入 RFID 标签) ASAP。因为我们有一个会议与客户端下星期一。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于我们仍不有为客户记录为总括的例子提供正确颜色,亲切地请寄给我们例子的 2 pcs( 不插入 RFID 标记 ) 尽快。当我们下一个星期一跟客户一起开个会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区