|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dumas was born in July 1824 in Paris, France, as the first wife’s mother is not his father, Alexandre Dumas, just a sewing workers. So Dumas’s identity can only be one of the prevailing high society despised bastard, even his own father when he was born are recognized. In the absence of a superior person’s identity, he是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dumas was born in July 1824 in Paris, France, as the first wife’s mother is not his father, Alexandre Dumas, just a sewing workers. So Dumas’s identity can only be one of the prevailing high society despised bastard, even his own father when he was born are recognized. In the absence of a superior person’s identity, he
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
杜马在1824年7月出生在巴黎，法国，因为第一个妻子的母亲不是他的父亲，大仲马，缝合的工作者。因此，当他出生被认出，杜马的身分可能只是一个战胜上层社会被藐视的坏蛋，甚而他自己的父亲。在没有一个优越人的身分时，他在成长过程中遭受了各种各样的社会和家庭压力。直到1831杜马承认了他的身分，但是这次他有七岁。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
迪马生于 1824 年 7 月在法国巴黎第一任妻子的母亲不是他的父亲大仲马，只是缝纫工人。所以杜马斯的身份只能是当时上流社会鄙视那混蛋，甚至承认自己的父亲在他出生时的一个。在没有一个卓越的人的身份，他遭受了各种各样的社会和家庭的压力，在成长的过程。直到 1831 年大仲马承认他的身份，但这次他有七岁。童年的经历的痛苦在以后的生活使他的作品上的较低的人有一定程度的同情和理解。卡米尔在玛格丽特 · 玛丽的原型是他的情妇。Dupulaixi，在阿曼德同时它吗？谁能不难看到阿曼的文本是在他自己的原型到形状。因此，在工作结束他阿曼德让有痛悔的身份出现。迪马既在他自己的情感世界的描述，但也在整个社会的现实
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
