|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both Parties agree that staff and students of either institution engaged in activities under this MOU shall carry out these activities in accordance with the laws and regulations of their respective countries after full consultation and approval.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both Parties agree that staff and students of either institution engaged in activities under this MOU shall carry out these activities in accordance with the laws and regulations of their respective countries after full consultation and approval.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
双方同意，工作人员和学生无论是机构从事本谅解备忘录的活动应开展这些活动按照各自国家的充分协商和批准后的法律和法规。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个党同意参与活动任一个机关的职员和学生在这个MOU下将进行这些活动符合他们的各自国家的法律和章程在充分的咨询和认同以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
两个党同意活动参与任一个机关的职员和学生在这MOU之下将执行这些活动与他们的各自国家的法律和章程符合在充分的咨询和认同以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
双方同意工作人员和学生的任一机构从事本备忘录规定的活动应开展这些活动符合各自国家的相关法律法规充分协商和批准后。
|
|
2013-05-23 12:28:18
双方同意每个机构的那名职员和学生在这 MOU 下忙于活动按照法律和他们的各自国家的规则将进行这些活动在完全咨询和审批之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
