|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However in a nation where tying the knot is an essential ritual and there is a social stigma attached to being single, individuals' dating and mating appears more of a public display, open for discussion and intervention by pushy do-gooders and pesky nosey parkers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However in a nation where tying the knot is an essential ritual and there is a social stigma attached to being single, individuals' dating and mating appears more of a public display, open for discussion and intervention by pushy do-gooders and pesky nosey parkers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，在一个国家里绑结是一个重要的仪式，并有附加单身一个社会的耻辱，个人的约会和交配似乎更多的是公开展示，公开讨论和干预出风头做鸡婆和讨厌八卦帕克的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而在栓结是一种根本仪式的国家，并且有一种社会耻辱附加单身，个体的约会和联接出现更多公开显示，为讨论和干预打开由有冲劲的不实际的社会改良家和麻烦的香的parkers。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而在国家，栓结是一根本礼节的，并且有一种社会耻辱附加单身，个体的约会和联接出现更多公开显示，为讨论和干预开始由有冲劲的不实际的社会改良家和麻烦的香的parkers。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而在哪里喜结连理是必不可少的仪式那里附加到正在单，个人的社会耻辱约会和交配似乎更多的一次公开展示一个民族，打开供讨论和爱出风头鸡婆和讨厌呒帕克斯的干预。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，在结婚是一个必要的仪式的一个国家和有一种社会耻辱附属于存在单个，个人 ' 记载日期和紧密配合看来更多的一次公共显示，通过有进取心的不切合实际的社会改良家和讨厌大鼻子的停放者为讨论和干预开始。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
