|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：N.B. When Ukraine was a member of the USSR, it is referred to as “the Ukraine”: when it became a separate independent nation it is referred to as simply “Ukraine”.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
N.B. When Ukraine was a member of the USSR, it is referred to as “the Ukraine”: when it became a separate independent nation it is referred to as simply “Ukraine”.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
N.B.
|
|
2013-05-23 12:23:18
N.B. 当乌克兰是苏联的成员，它指“乌克兰” ：当它成为了一个分开的独立国家它指“乌克兰”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
N.B. 当乌克兰是苏联的成员，它指“乌克兰” ： 当它成为了一个分开的独立国家它简单地指“乌克兰”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
注:乌克兰是苏联的成员，当它被称为"乌克兰"： 当它成为一个单独的独立国家，它指一样简单地"乌克兰"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
N.B.乌克兰是苏联的一名成员时，被称为“乌克兰”：它成为它仅被称为的一个个别独立国家时“乌克兰”。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
