当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:I consider it is improbable that if Mr Standing was present in the room throughout the discussion of the dealings relating to the sale of the new vacuum cleaner his participation would not have been the subject of more extensive evidence by both Mr Podger and Mrs Standing.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
I consider it is improbable that if Mr Standing was present in the room throughout the discussion of the dealings relating to the sale of the new vacuum cleaner his participation would not have been the subject of more extensive evidence by both Mr Podger and Mrs Standing.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我认为这是不可能的,如果常先生是存在于整个有关销售新的真空吸尘器双方波杰先生和夫人站在他的参与,也不会被更广泛的证据主体的交易的讨论空间。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我考虑它是不大可能的,如果Standing先生是存在关于往来的讨论的中屋子里与新的吸尘器的销售相关他的参与不会是更加广泛的证据主题由Podger先生和Standing夫人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我考虑它是不大可能的,如果Standing先生是存在屋子里在关于往来的讨论中与新的吸尘器的销售相关他的参与不会是更加广泛的证据主题由Podger先生和Standing夫人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我认为它是不大可能的如果在讨论有关新的真空吸尘器销售的交易的整个房间里先生站在场他参与不本来更广泛的证据,由波杰先生和太太站的主题。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我考虑它不可能的那如果先生站立与新真空吸尘器的出售相关在整个交易的讨论在房间中是存在的他的参与不会是由两个都所作的更广大的证据的主题 Podger 先生和太太站立。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭