|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Surfing, like all water sports, carries the inherent danger of drowning. Anyone at any age can learn to surf, but should have at least intermediate swimming skills. Although the board assists a surfer in staying buoyant, it can become separated from the user是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Surfing, like all water sports, carries the inherent danger of drowning. Anyone at any age can learn to surf, but should have at least intermediate swimming skills. Although the board assists a surfer in staying buoyant, it can become separated from the user
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
冲浪，像所有的水上运动，进行溺水的内在危险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
冲浪，象所有水上运动，运载淹没的固有危险。 任何人在所有年龄学会冲浪，但应该有至少中间游泳技能。 虽然委员会在停留协助一位冲浪者轻飘飘，它可能变得从用户分离
|
|
2013-05-23 12:26:38
冲浪，像所有的水上运动，运载淹没固有的危险。在任何年龄的任何人都可以学会冲浪，但应该有至少中间游泳技能。虽然审计委员会协助冲浪者住浮力，它可以从用户成为分离
|
|
2013-05-23 12:28:18
作冲浪运动，例如所有水嬉戏，运载溺毙的固有危险。任何人在任何年龄可以学习作冲浪运动，但是至少应该有中间游泳技能。虽然董事会帮一名冲浪运动员做保持轻快的，可以被与用户分开
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
