当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:   Munro is noted for her longtime association with editor and publisher Douglas Gibson. When Gibson left Macmillan of Canada in 1986 to launch his own Douglas Gibson Books imprint at McClelland and Stewart, Munro returned the advance that Macmillan had already paid her for The Progress of Love so that she could follow是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
   Munro is noted for her longtime association with editor and publisher Douglas Gibson. When Gibson left Macmillan of Canada in 1986 to launch his own Douglas Gibson Books imprint at McClelland and Stewart, Munro returned the advance that Macmillan had already paid her for The Progress of Love so that she could follow
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
哈密​​指出,为她与编辑和发行人道格拉斯·吉布森的长期关联。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Munro为她的与编辑和出版者道格拉斯吉布森的长期协会被注意。当吉布森在1986年把加拿大的麦克米伦留在发射他自己的道格拉斯吉布森书版本记录在McClelland和斯图尔特, Munro退回前进麦克米伦已经支付了她爱进展,以便她能跟随吉布森到新的公司。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Munro以她的长期协会是着名与编辑和出版者道格拉斯Gibson。 1986年当Gibson把加拿大的麦克米伦留在发射他自己的道格拉斯Gibson书版本记录在McClelland和Stewart, Munro退回前进麦克米伦已经支付了她爱进展,以便她能跟随Gibson对新的公司。 Munro和Gibson保留了他们的专业协会自那以后; 2011年当Gibson出版了他自己的回忆录, Munro写了介绍,并且Gibson经常至今做公开露面代表Munro的,当她的健康防止她个人时出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Munro 是注意到她长期协会与编辑器和发行者道格拉斯 · 吉布森。当吉布森左麦克米伦的加拿大在 1986 年推出道格拉斯 · 吉布森书是他自己印在麦克莱兰和斯图尔特时,芒罗返回的麦克米伦已经支付了她爱的进度以便她可以跟随吉布森到新公司的进展。蒙和吉布森有自从 ; 保留其专业协会当吉布森 2011 年发表了他自己的回忆录,芒罗写了介绍,并为了这一天 · 吉布森经常使公开露面蒙洛代时她的健康状况可以防止她亲自出现。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Munro 跟编辑和发行人道格拉斯·吉布森一起以她的长久的协会著称。吉布森在 1986 年离开加拿大的麦克米伦启动他的自己的道格拉斯吉布森书时在 McClelland 和斯图尔特, Munro 处留下烙印返回麦克米伦已为爱的进展付给她了,以便她可以跟着她的进展吉布森到新公司。Munro 和吉布森从此以后保留了他们的专业协会;吉布森在 2011 年出版他的自己的论文集时, Munro 写引言,迄今吉布森在她的健康阻止她个人出现时经常在 Munro 的利益做出公开露面。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭