|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2.FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO SHIPPER’S ORDER，ENDORSED TO THE ORDER OF BANK OF CHINA SHIGAPORE BRANCH MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ABOVE APPLICANT是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2.FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO SHIPPER’S ORDER，ENDORSED TO THE ORDER OF BANK OF CHINA SHIGAPORE BRANCH MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ABOVE APPLICANT
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
提单的清洁海运提单，做成抬TO SHIPPER 'S ORDER ，背书给中国SHIGAPORE分公司注明运费预付的银行订单并通知上述申请人的农业银行为指定
|
|
2013-05-23 12:23:18
2.FULL套干净在海运提单上被做对托运人的定货，签名对中国银行SHIGAPORE分支命令指示了预付的货物并且在申请人上通报
|
|
2013-05-23 12:24:58
2.FULL套干净在海运提单上做了对托运人’ S顺序，签了名到中国银行命令预付的SHIGAPORE分支被标记的货物并且在申请人之上通报
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.全套的洁净局海运提单托运人的 ORDER，ENDORSED 中国 SHIGAPORE 银行的顺序写的分支注明的运费预付，通知上述申请人
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.FULL 一套在对于到被打分是运费预付和是在 APPLICANT 上通知的中国 SHIGAPORE 分支的银行的次序被签署的发货人的次序被认出的董事会海洋提货单上打扫
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
