当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(4) The Committee shall be the successor to the Public Private Partnership Steering Committee existing immediately before the commencement of this Act and all rights and obligations which, immediately before the commencement of this Act, were vested in or imposed on the Public Private Partnership Steering Committee sha是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(4) The Committee shall be the successor to the Public Private Partnership Steering Committee existing immediately before the commencement of this Act and all rights and obligations which, immediately before the commencement of this Act, were vested in or imposed on the Public Private Partnership Steering Committee sha
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
( 4 )委员会应为接班人紧接本条例生效并在紧接本条例生效前,被赋予或施加的公私营机构合作督导的所有权利和义务之前,现有的公私营机构合作指导委员会
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(4)委员会将是后继者对存在这次行动的开始的前公开私有合作指导委员会,并且,在这次行动开始前,被授予或强加给公开私有合作指导委员会由于这个部分将的所有权利和义务,被视为是委员会的权利和义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(4) 委员会将是后继者对存在这次行动的开始的前公开私有合作指导委员会,并且,在这次行动开始前,被授予或强加给公开私有合作指导委员会由于这个部分将的所有权利和义务,被视为是委员会的权利和义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(4) 委员会会议应是现有的这一行为的生效日期前立即公私伙伴关系指导委员会对后继者和所有权利和义务,在紧接该法案,归属或强加上公私伙伴关系指导委员会都不得凭借本条的规定被视为权利和义务的委员会。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(4) 委员会对公共私人伙伴关系控制委员会而言将是继承者现有立即在这项法案的开始之前和所有权利和义务那,立即在这项法案的开始之前,被授予在或强加给公共私人伙伴关系控制委员会将凭借这个部分,是认为是委员会的权利和义务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭