求翻译：同比增长居各行业增幅之首，其增加值占地区生产总值的比重达到了16.13%，对北京经济增长的贡献率为38.8%，均达到了历史的最高水平，居全国的首位。是什么意思？

Up home first in the industry increase its added value accounts for the proportion of GDP reached 16.13%, the contribution to Beijing's economic growth rate of 38.8%, reached the highest level in history, ranking first in the country.

The growth rate of all the industrial sectors, the added value of the region's share of the GDP had reached 16.13 % and the rate of contribution to the Beijing Economic growth, per capita GDP reached 38.8 % for the highest level in history, ranking the first place.

With occupies head of the various professions increased range compared to the growth, its increase in value occupying a land area of area total output value proportion had achieved 16.13%, the technical progress factor which grows to the Beijing economy is 38.8%, had achieved the historical maximum

Rose industries to increase the head of added value of its share of the GDP reached 16.13%, on the contribution of the economic growth rate of 38.8% in Beijing, have reached its highest level in history, the country's first.

Rose industries to increase the head of added value of its share of the GDP reached 16.13%, on the contribution of the economic growth rate of 38.8% in Beijing, have reached its highest level in history, the country's first.