当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Regardless of what our own religious perspective may be – whether we are not religious at all, profoundly faithful, or somewhere between the two – we need to recognise that in this contemporary world, religion does count. Religion and religions have an impact in both small and significant ways on the world today.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Regardless of what our own religious perspective may be – whether we are not religious at all, profoundly faithful, or somewhere between the two – we need to recognise that in this contemporary world, religion does count. Religion and religions have an impact in both small and significant ways on the world today.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不管是什么我们自己的宗教观点可能是 - 不管我们不是宗教可言,深刻忠实,或在两者之间的某个地方 - 我们必须认识到,在这个当今世界,宗教不计算在内。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不管什么我们自己的宗教透视也许是–我们是否不是宗教根本,深刻地忠实的或者在两个之间–我们需要认为在这当今世界,宗教计数。宗教和宗教今天有冲击在小和重大方式对世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不管什么我们自己的宗教透视也许是-我们是否不是宗教根本,深刻地忠实的或者某处在二之间-我们需要认为在这个现代社会,宗教计数。 宗教和宗教今天有冲击在小和重大方式对世界。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
无论什么我们自己宗教的角度来看可能是 — — 是否我们根本不是宗教,深刻地忠实,或在某个地方之间两个 — — 我们必须认识到在这个现代世界中,宗教不会数数。宗教和宗教影响小和显著的方式在世界上今天有。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
无论什么我们的自己宗教的远景可能是 - 是否我们完全不是虔诚的,深刻忠实,或在某处在二之间 - 我们需要承认在这个当代世界,宗教计算。宗教和宗教对世界在小和重要路线今天有影响。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭