|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2. Also we realize when it comes to warranty of the machine, usually manufacturer will replace any part after a proper inspection only, In such cases even the reason is genuine sometimes manufacturer could provide different reason in the practical scenario (even for that we may need to ship the defect item to the manuf是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2. Also we realize when it comes to warranty of the machine, usually manufacturer will replace any part after a proper inspection only, In such cases even the reason is genuine sometimes manufacturer could provide different reason in the practical scenario (even for that we may need to ship the defect item to the manuf
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2，同时，我们也认识到，当涉及到机器的保修期，通常制造商将更换任何零件只有一个适当的检查后，在这种情况下，即使其原因是真正的制造商有时会在实际的情况下提供不同的原因（即使我们可能
|
|
2013-05-23 12:23:18
2. 并且我们体会当谈到机器的保单，制造商在仅适当的检查以后通常将替换任何部分，在这些情况下甚而原因是真正制造者可能有时提供在实用情景的另外原因(甚而为我们也许需要运输瑕疵项目到制造商是费时的过程)的那，
|
|
2013-05-23 12:24:58
2. 并且我们在实用情景意识到当它来到机器的保单时，制造商在仅适当的检查以后通常将替换任何部分，在这些情况下平衡原因是真正制造者可能甚而为我们也许 (需要运输瑕疵项目对制造商是费时的过程的那有时提供另外原因)，
|
|
2013-05-23 12:26:38
2.还我们意识到当它来到保修的机器，通常制造商将在适当的检查仅后替换的任何部分，在这种情况下即使的原因是真正有时制造商可以提供不同的原因，在实际情况中 （甚至是的我们可能需要船舶缺陷项向制造商这是耗费时间的过程），
|
|
2013-05-23 12:28:18
2.也我们当涉及到机器的保证的时候知道，通常制造商将接替任何角色在正确检验之后仅仅，在此类情况下甚至理由有时是真正的制造商在实用的设想中可以提供不同理由 ( 甚至对那我们可能需要发出缺陷条款到制造商那是耗时的过程 )，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
