|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Any warranty for the existence and scope of confidential information shall be excluded for both contract parties. Representations as to specific properties of the confidential information shall not be made. In par-ticular, no representation or warranty is given that是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Any warranty for the existence and scope of confidential information shall be excluded for both contract parties. Representations as to specific properties of the confidential information shall not be made. In par-ticular, no representation or warranty is given that
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任何保证机密信息的存在和范围应被排除于合同双方当事人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
机密资料的存在和范围的所有保单为两个合同党将被排除。至于机密资料的特殊的财产的表示法不会被做。特别，没有给表示法或保单那
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有保单为机要信息的存在和范围为两个合同党将被排除。 表示法至于机要信息的具体物产不会被做。 特别，表示法或保单没有被给那
|
|
2013-05-23 12:26:38
应为合同双方排除任何保修的存在和机密信息的范围。不须作出申述的机密信息的特定属性。在 par 工程，任何陈述或保证发出的
|
|
2013-05-23 12:28:18
用于保密信息的实体和机会的任何保证将被阻止进入前往合同聚会。关于保密信息的特定财产的代表不将被制作。在细节，没有代表或保证是考虑到
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
