|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：截止2008年底，曾经被《财富》杂志评为世界500强的跨国公司中累计已有207家进入北京，总计投资了477个项目，实际投资超过100亿美元。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
截止2008年底，曾经被《财富》杂志评为世界500强的跨国公司中累计已有207家进入北京，总计投资了477个项目，实际投资超过100亿美元。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As of the end of 2008, had been "Fortune" magazine as the world's top 500 multinational corporations have accumulated 207 to enter Beijing, a total of 477 investment projects, the actual investment of more than $ 10 billion.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Deadline for late 2008, has been ranked by Fortune magazine as the world's top 500 transnational corporations have been accumulated over 207 entered Beijing, and the total investment in 477 projects, the actual investment of more than $10 billion.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Until for 2008 year's end, once the magazine is evaluated byFortune in the world 500 strong multinational corporations to accumulate had 207 to enter Beijing, the grand total has invested 477 projects, the actual investment surpasses 10,000,000,000 US dollars.
|
|
2013-05-23 12:26:38
By the end of 2008, who has been on Fortune magazine Fortune 500 multinational corporation has 207 new Trojan on Beijing, 477 projects total investment, actual investment of over US $ 10 billion.
|
|
2013-05-23 12:28:18
By the end of 2008, who has been on Fortune magazine Fortune 500 multinational corporation has 207 new Trojan on Beijing, 477 projects total investment, actual investment of over US $ 10 billion.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
