求翻译：The child didn’t behave(表现) as badly as some might. Being told “no” was not new for her but she couldn’t keep the disappointment(失望) from her face.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

The child didn’t behave(表现) as badly as some might. Being told “no” was not new for her but she couldn’t keep the disappointment(失望) from her face.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 孩子没有行为（表现），那么严重，一些实力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 孩子一样非常没有表现(表现)，象一些可能。是告诉“不”为她不是新的，但是她不可能保留失望(失望)从她的面孔。

匿名	2013-05-23 12:24:58 孩子一样(非常) 没有表现表现，象一些可能。不是告诉“没有”为她新的，但是她不可能保留失望(失望) 从她的面孔。

匿名	2013-05-23 12:26:38 儿童严重一些可能就没了 behave(表现)。被告知"不是"不是新的对她但她守不住 disappointment(失望) 从她的脸。

匿名	2013-05-23 12:28:18 孩子没有 behave(?(?) 如糟糕地如一些可能。被告诉“没有”为她不是新的但是她不能够保管 disappointment(?(?) 从她的脸。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号