|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：ALL DESIGNS AND SPECIFICATIONS ARE THE PROPERTY OF SUN DESIGN LTD . AND CANNOT USED WITHOUT THEIR WRITTEN PERMISSION. THE SAME SHALL BE RETURNEDUPON COMPLETION OF THE PROJECT. DO NOT SCALE DRAWINGS.ALL MEASUREMENTS MUST BE CHECKED ON SITE BYTHE CONTRACTORS AND ANY DISCREPANCIES BROUGHTTO THE ATTENTION OF THE DESI是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
ALL DESIGNS AND SPECIFICATIONS ARE THE PROPERTY OF SUN DESIGN LTD . AND CANNOT USED WITHOUT THEIR WRITTEN PERMISSION. THE SAME SHALL BE RETURNEDUPON COMPLETION OF THE PROJECT. DO NOT SCALE DRAWINGS.ALL MEASUREMENTS MUST BE CHECKED ON SITE BYTHE CONTRACTORS AND ANY DISCREPANCIES BROUGHTTO THE ATTENTION OF THE DESI
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有设计及规格有孙DESIGN LTD财产。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有设计和规格是太阳有限公司设计物产并且不能使用没有他们的书面许可。同样将是项目的RETURNEDUPON完成。不要称DRAWINGS.ALL测量必须检查站点BYTHE承包商，并且所有差误BROUGHTTO设计师或ARCHITECT.THIS图画的注意将为项目和站点使用
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有设计和规格是太阳有限公司设计物产。 并且不要能使用没有他们的写作许可。 同样将是项目的RETURNEDUPON完成。 不要称DRAWINGS.ALL测量必须检查站点BYTHE承包商，并且所有差误BROUGHTTO设计师或ARCHITECT.THIS图画的注意将为项目和站点使用
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有的设计和规格均太阳设计有限公司的财产。不能没有他们的书面许可的情况下使用。同样应 RETURNEDUPON 完成该项目。不能扩展的绘图。所有测量必须都检查站点由承建商和任何差异传入的设计器或建筑师的关注。这幅画是要用于项目和站点
|
|
2013-05-23 12:28:18
都设计和规格是 Sun 设计的财产 LTD。和 不能 使用无他们的书面许可的 。相同将是 项目的 RETURNEDUPON 完成。不测量 DRAWINGS.ALL 度量法必须现场被检查 BYTHE 承包商和任何差异 BROUGHTTO 设计师的注意或 ARCHITECT.THIS 素描是用于项目和 SITE
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
