|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But perhaps her most enduring legacy is the Chanel suit-a simple,cropped jacket usually bound with braids,soutache,or ribbons,open and unbuttoned,with a soft,staight,or pleated skirt。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But perhaps her most enduring legacy is the Chanel suit-a simple,cropped jacket usually bound with braids,soutache,or ribbons,open and unbuttoned,with a soft,staight,or pleated skirt。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但也许是她最持久的遗产是香奈儿套装 - 一个简单，剪裁外套通常绑定了辫子， soutache ，或丝带，打开并解开，用柔软的staight ，或百褶裙。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许，但她忍受遗产是Chanel吹田简单，用软性、staight或者被打褶的裙子通常一定与辫子， soutache或者丝带，开放和解扣的，播种的夹克。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但她最持久的遗产也许是香奈儿套装一简单、 裁剪夹克通常绑定与辫子、 饰带就或丝带，开放和系扣子，与软，直接丢或百褶 skirt。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但是也许她的最长久的遗产是 Chanel 请求简单，被收获的短上衣通常有辫子， soutache，或带子的界限，开始和不扣紧，具软， staight，或使裙子打褶？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
