当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 17 August 2015, or, if that information is not submitted by that date, the lack of 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The European Food Safety Authority identified some information on analytical methods as unavailable. When re-viewing the MRL, the Commission will take into account the information referred to in the first sentence, if it is submitted by 17 August 2015, or, if that information is not submitted by that date, the lack of
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
欧洲食品安全局在确定分析方法的一些信息不可用。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
欧洲食品安全性当局辨认了关于分析方法的一些信息如无法获得。当回顾MRL时,委员会将考虑到在第一个句子,如果它在2015年8月17日前递交,否则,如果那信息没有在那个日期之前递交,缺乏提到的信息它。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
欧洲食品安全性当局辨认了一些信息关于分析方法如无法获得。 当回顾MRL时,委员会将考虑到在第一个句子,如果它在2015年8月17日前递交,否则,如果那信息没有递交不迟于那个日期,缺乏提到的信息它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
欧洲食品安全局确定为不可用分析方法的一些信息。重新查看时 MRL,委员会将考虑到信息所述第一句,如果它提出 2015 年 8 月 17 日,或者,如果该信息不会提交截至该日期,它的缺乏。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
欧洲食物安全权力标识关于分析的方法的一些信息如难以获得的。查看 MRL 时,委员会将考虑,它由 2015 年 8 月 17 日提交如果在第一句子中被提到的信息,或,如果那个信息不由那个日期提交,缺少它。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭