|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Prior to the transition in 1994, South Africa was characterized by mas- sive and long standing socioeconomic inequalities between White and Black. From 1917 to 1980, the distribution of personal per capita income showed relatively little change, with Whites earning ten times more than Africans and four to five times mo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Prior to the transition in 1994, South Africa was characterized by mas- sive and long standing socioeconomic inequalities between White and Black. From 1917 to 1980, the distribution of personal per capita income showed relatively little change, with Whites earning ten times more than Africans and four to five times mo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
此前在1994年的过渡，南非的特点是块状和长期的白色和黑色之间的社会经济不平等。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在转折之前，在1994年南非描绘为在白色和黑色之间的mas- sive和长年的社会经济的不平等。从1917年到1980年，个人国民平均收入的发行十倍更比非洲人显示了较少变动，当白色赢得和四到五倍更多比种族隔离选定的亚裔和色的黑人少数。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在转折之前， 1994年南非描绘为mas- sive和常任社会经济的不平等在白色和黑色之间。 从1917年到1980年，个人国民平均收入的发行十倍更比非洲人比种族隔离选定的亚裔和色的黑人少数显示了较少变动，当白色赢得和四到五倍更多。 1978年，南非被发现有最不同等的收入分配第二卡内基委员会勘测的所有57个国家入贫穷，并且发展在南非，引起Gini系数没有少于.66 (Gini系数可能变化在0，完全均匀地分布的地方收入和1之间，当多数西方国家有系数在.20和.35) (Odén、Ohlson、Davidson，子线， Lundahl， & Moritz之间1994年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 1994 年过渡之前, 的南非特点是 mas 下潜和白与黑之间长期社会经济不平等现象。从 1917 年到 1980 年，个人人均收入的分布显示变化相对不大，与白人的收入十倍更多非洲人和四至五倍还多的种族隔离指定亚洲和色黑少数民族。1978 年，南非，发现有的所有 57 个国家进行调查的第二次的卡内基委员会陷入贫困和发展在南非，收入分配最不平等创造不低于.66 (基尼系数可以随的 0，收入完全均匀地分发和 1 之间，多数西方国家有.20 和.35 系数） 基尼系数 （OdénOhlson、 戴维森、 钢绞线、 Lundahl、 & Moritz，1994年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
