|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Despite the fact that people try to avoid guilt, it can serve a positive social function. When experienced at moderate levels, guilt can promote efforts for restitution and forgiveness (O’Connor, Berry, Weiss, Bush, & Sampson, 1997). For example, the Dutch in Doosje et al.’s (1998) study who experienced guilt over thei是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Despite the fact that people try to avoid guilt, it can serve a positive social function. When experienced at moderate levels, guilt can promote efforts for restitution and forgiveness (O’Connor, Berry, Weiss, Bush, & Sampson, 1997). For example, the Dutch in Doosje et al.’s (1998) study who experienced guilt over thei
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管人们尽量避免内疚，它可以成为一个积极的社会功能。
|
|
2013-05-23 12:23:18
竟管人们设法避免罪状，它可能为一个正面社会作用服务。当体验在适度水平，罪状可能促进恢复性和饶恕的(奥康纳、莓果、韦斯、布什， &桑普森努力， 1997)。例如，荷兰人在他们的国家的殖民地居民过去的老练的罪状可能主张对受害者的报偿的Doosje et al. (1998)研究中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
竟管人们设法避免罪状，它可能为一个正面社会作用服务。 当体验在适度水平时，罪状可能促进努力为恢复性和饶恕 (O’康纳，莓果， Weiss、布什， & Sampson 1997年)。 例如，荷兰人在老练的 (罪状) 在他们的国家的殖民地过去可能主张报偿为受害者的Doosje等1998研究中。 因此，间接责任典型牵连犯罪也许防止罪状麻痹的自我批评适当和从而鼓励有利支持调平的努力。 不幸地，存在主义的罪状大概是太selffocused导致真正的努力为社会改变; 最好，它也许鼓励帮助的宁可被赋予个性的，间接形式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
人尽量避免有罪的事实，尽管它可以发挥积极的社会功能。当经历在温和的水平，有罪可促进努力，恢复原状和宽恕 (奥康纳、 浆果、 怀斯、 布什、 & 桑普森，1997年)。例如，荷兰人在 Doosje et al.(1998) 研究在他们国家的殖民地过去经历罪恶感有可能主张对受害者的补偿。因此，由协会内疚的间接责任特征可能防止罪恶感适当瘫痪的自我批评，从而鼓励优势支持均衡的努力。不幸的是，存在有罪也可能是 selffocused 会导致真正的努力，为社会的变化 ；充其量，它可能会鼓励而是个性化的、 间接的形式的帮助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
