|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：If so, that person likely would be interested in the availability of qualified professionals as well as in the presence of training, housing, and perhaps even recreational facilities available to potential employees in each city. The Purchasing Manager would be concerned about available sources for materials needed by 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
If so, that person likely would be interested in the availability of qualified professionals as well as in the presence of training, housing, and perhaps even recreational facilities available to potential employees in each city. The Purchasing Manager would be concerned about available sources for materials needed by
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果是的话，那个人可能会感兴趣的专业人士的可用性，以及在培训，住房，甚至休闲娱乐设施提供给每个城市有潜力的员工的存在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
或许如果那样，那个人可能会是对合格的专家的可及性感兴趣以及在训练、住房和甚而文娱设施面前可利用对潜在的雇员在每个城市。采购管理员会关注设施需要的材料的可利用的来源
|
|
2013-05-23 12:24:58
或许如果那样，那个人可能会是对具有资格的专家的可及性感兴趣并且在训练面前、住房和甚而文娱设施可利用对潜在的雇员在每个城市。 采购管理员会关注可利用的来源为设施需要的材料
|
|
2013-05-23 12:26:38
如果如此，该人可能会感兴趣的合格的专业人员以及下提供给潜在的雇员在每个城市的培训、 住房、 和也许甚至娱乐设施的可用性。采购经理关心的将是有关可用源材料所需的设施
|
|
2013-05-23 12:28:18
要是这样的话，人会可能对有资格的专业人士的可用性感兴趣一样好地在训练面前，住宅群，也许甚至消遣性的设施在每个城市可为潜在员工所用。购买经理因被设施需要的材料会担心可用来源
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
