|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Eentec will, at its own option, repair at its laboratory or replace equipment covered under this warranty. All costs of freight and insurance plus any applicable customs and clearance fees will be paid by the purchaser. All goods must be sent in original packaging with appropriate protection against damage including el是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Eentec will, at its own option, repair at its laboratory or replace equipment covered under this warranty. All costs of freight and insurance plus any applicable customs and clearance fees will be paid by the purchaser. All goods must be sent in original packaging with appropriate protection against damage including el
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Eentec将在其自己的选择，修理在其实验室或更换设备包括根据本保证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Eentec将，在它自己的选择，修理在它的实验室或替换设备被盖在这张保单下。货物和保险的所有费用加上所有可适用的风俗和清除费将由采购员支付。在原始包装必须送所有物品与适当的防护损伤包括静电电荷。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Eentec意志，在它自己的选择，修理在它的实验室或替换设备被盖在这张保单之下。 货物和保险的所有费用加上所有可适用的风俗和清除费将由采购员支付。 在原始包装必须送所有物品以适当的保护反对损伤包括静电电荷。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Eentec 将在其自己的选项，在其实验室维修或更换设备在此保修范围内。运费和保险的所有费用以及任何适用的海关和清关费用将由买方支付。所有货物必须在适当的保护，防止损坏包括静电电荷与原包装中都发送。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Eentec 希望，在其自己的选项，在其实验室的维修或替换在这个保证下被包括的设备。货运和保险的所有费用加任何适用的关税和清除费用将被购买者支付。所有货物必须以对包括静电的损害的适当的保护在原始包装中被发送。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
