|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Number of family members in Asia on average is 3 people and size of home is normally one-forth as in the U.S. Hence, consumers are looking for products that is in smaller footprint that can fit into their kitchen. On the other hand, with increasing household disposable income, there is an increasing number of consumers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Number of family members in Asia on average is 3 people and size of home is normally one-forth as in the U.S. Hence, consumers are looking for products that is in smaller footprint that can fit into their kitchen. On the other hand, with increasing household disposable income, there is an increasing number of consumers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
家庭成员在亚洲的平均人数为3人，家庭规模通常一来，像在美国因此，消费者正在寻找的是更小的体积，能够适应他们的厨房产品。
|
|
2013-05-23 12:23:18
家庭成员的数字在亚洲平均是3个人，并且家的大小通常是one-forth因此在更小的脚印可能适合入他们的厨房的美国，消费者寻找产品。
|
|
2013-05-23 12:24:58
家庭成员的数字在亚洲平均是3个人，并且家的大小通常是one-forth和在美国。 因此，消费者寻找在更小的脚印可能适合入他们的厨房的产品。 另一方面，随着家庭可用收入的增加，有消费者的一个增长的数字更喜欢中间对高端外国品牌消费品包括器具 (即。 从美国。 并且欧洲) 由于更加优质和设计以更好提出生活水平他们改进的生活方式的遗产。
|
|
2013-05-23 12:26:38
家庭中的成员数亚洲平均是 3 人和家庭的大小通常是一所与美国因此，消费者正在寻找更小的占地面积可以装进他们的厨房是的产品。另一方面，随着家庭可支配收入的增加，有越来越多的消费者更喜欢年年中到高结束外国品牌消费产品包括装置 (例如从美国和欧洲） 由于更高的质量和更好地设计与文化遗产，目前他们的生活标准的增强生活方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在亚洲的家庭成员的数字通常是 3 人和大小的家通常是一个向前的如在美国因此，消费者在寻找那在可以适于他们的厨房的更小足迹中的产品。另一方面利用与日俱增家庭可处理的收入，有越来越多的消费者较喜欢中间到高端外国品牌消费者产品包括用具 ( 例如从美国和欧洲 ) 由于有提出他们的生活标准的被提高的生活方式的遗产的更高高级和更好的设计。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
